情報をまとめて創造するキュレーションメディアです

【違和感しかない】日本の人気アニメキャタクターは海外でこう呼ばれていた!!

一体全体誰やねん!!
2016/07/29 UPDATE
 
942 views

アニメ

全世界で大人気のアニメ。

日本のアニメが特に人気が高いことから、外国人でもハマっている人が多いですね。

日本と海外では、名前の呼び方が全く違うキャラクターがいることを、
皆さんご存知でしょうか?

ポケットモンスター「サトシ」

アッシュ(Ash)

ポケモンのゲームであれば、主人公の名前の初期設定が「レッド」「グリーン」
など、色ですね。

アッシュもかっこいいです。

ドラえもん「ジャイアン」

ビッグジー(BIG G)

いじわる感が更に増した感じがしますね。

しかし、心がビッグなのであれば、キレイなジャイアンには似合いそうです。

「ビッグGだぜ! よろしくな!」

ドラえもん「のび太」

Noby(ノビー)

ニックネームのようですね。

ドラえもん「しずかちゃん」

Sue(スー)

こちらもニックネームのようでかわいいです。
「スーちゃん」とみんなに呼ばれるところが観てみたいですね。

ドラえもん「スネ夫」

Sneech(スニーチ)

何となくスネ夫の名残があります。

名探偵コナン「工藤新一」

ジミークドウ(Jimmy Kudo)

キザさが倍増です!

名探偵コナン「毛利小五郎」

Richard Moore(リチャード・ムーア)

眠らずに推理をしてくれそうな名前です。

名探偵コナン「毛利蘭」

Rachel Moore(レイチェル・ムーア)

空手で相手を倒したりしなさそうな名前です!

ルパン3世「ルパン」

ウルフ(wolf)

憎めないかっこよさがあります!

美少女戦士セーラームーン「月野うさぎ」

セレナ(Serena)

月の女神らしい素敵な名前です♪

宇宙戦艦ヤマト「沖田艦長」

キャプテンアバター(Captain Avatar)

アバターと聞くと、違う方が出てきそうです。

キャプテン翼「大空翼」

オリバー(スペイン版)

一気に外国人選手感が漂ってきました。

アタックNo.1「鮎原こずえ」

カメルン(スペイン版)


かわいい名前がいいわ。
女の子だもん。

カードキャプターさくら「木之本桜」

Sakura Avalon(サクラ・アヴァロン)

ハーフのようで愛らしいです。

コメント

129
コメントを投稿する

※ URLを入力すると、リンクや画像に自動的に変換されます。
※ 不適切と判断させていただいた投稿は削除させていただきます。

こんな記事も読まれています

関連する記事

馬刺しを愛すお洒落なひよこです。

PICKUP

ピックアップ

Ranking

ランキング

人気のキーワード

いま話題のキーワード