他地方から東京に引っ越すと「当たり前だと思ってた言葉が実は方言で通じない現象」が一番は起こるものですが、僕は「さらえる」で起こりました。「さらえる」は複数人で飯食ってる時に便利なのでもっと浸透して欲しい。でも一番浸透して欲しい関西弁は「しゅむ」または「しゅんでる」情緒があるから…
totsuno フォローする 2016-04-19 11:02:53![まとめいく [ matomake ]](/img/config/c0/1/sitelogo.png?1511787635)
他地方から東京に引っ越すと「当たり前だと思ってた言葉が実は方言で通じない現象」が一番は起こるものですが、僕は「さらえる」で起こりました。「さらえる」は複数人で飯食ってる時に便利なのでもっと浸透して欲しい。でも一番浸透して欲しい関西弁は「しゅむ」または「しゅんでる」情緒があるから…
totsuno フォローする 2016-04-19 11:02:53ホテルで軽食バイキング中。
それにしても久しぶりに東京で味噌汁飲んだがやっぱりからい。。
ちなみにからいというとしょっぱいって事です。これも東京の友達で通じない人がいたな。。
えっ…通じないの！？この味噌汁からい＝塩辛いというよりも濃いって意味で使うよ…
kumakawaii フォローする 2014-02-04 22:11:56東京に引っ越してきて、西日本の人間が発する「なおす(=片付ける)」って言葉が東日本の人間にまったく通じない現場に居合わせた。日本って広い(；・ω・)
cabe0424 フォローする 2016-06-07 19:05:13うちの職場の大阪人が「しまう」をどうしても「なおす」って言ってしまうからたまにお客さんに通じないって話をコナン読みながら思い出してた
schwarz96 フォローする 2016-04-18 00:38:50え……
つぶれるって
関西弁なの……？
全国に通じないの……？
つぶれるじゃなかったらなんだ
壊れる？？？？
うえええ～「顔がさす」って京都弁やったんや。全国的には通じない言葉なのかな～
w0n1w0n1 フォローする 2015-08-22 12:37:52ちょっと暑い日にアイスコーヒーを飲む。夏が来た感じ。まだまだ先だけど。余談ですが、関西はアイスコーヒーの事を冷コーと言います。レイコーです。東京では全く通じない。 https://t.co/kAboH0afVY
ちんちこちんとか通じないの( '-' )
hizumi_knbr413 フォローする 2016-01-24 19:47:20@uranyami
ちなみにね、熱いって意味なんだけどね、ちんちんの最上級がちんちこちんなの。ときんときんもきっと通じない
『しゃび しゃび』←普通に使ってたが・・・名古屋弁やったん⁉
全国に通じない？？？
@ayumiku05181 ビックリですー！！
しゃびしゃび以外言いようがないですよね！(◎_◎;)カレーがさらさら？
ダメダメ✖︎やっぱり、しゃびしゃび以外おかしいですーー
私の衝撃は「リンゴがぼける」ですね。東京通じない…
shiro_hitori フォローする 2014-03-09 01:56:20@makimina58 使う。シャキシャキ感が失われたリンゴ。クソまずい。
shiro_hitori フォローする 2014-03-09 02:02:44駅まで歩くのえらい。途中で雨あがるなら自電車でこればよかった。
そういえば、えらいってなかなか通じないよね。
えらいっていうのが、しんどい的な意味で他の関西圏外の人に通じないと知ったときの衝撃を思い出した……
navy_sleeping フォローする 2016-05-08 02:29:32@smile_mayu 三重の方言だと、３日後をささって、４日後をしあさってって言うらしいですよ。
通じない地域の人に言うと、１日ズレちゃいますよね(^^;)
『しんけん面白い！』が他県では通じない。正解は『すごく面白い！』 #大分あるある #大分 #方言
oitanshi フォローする 2018-03-07 22:44:27 
凸ノ高秀@totsuno
usao@USAO0209
まなちゃん@kumakawaii
野尻優子@cabe0424
マラゆきチンしろポン 春東2ま11...
saki☆☆@saki88868636
わにわにちゃん@w0n1w0n1
西尾(X-GUN)@nicchamen
神原歪@レベリング祭り@hizum...
shin2@ogumogu28
りってぃ⋆ラビᔆᵘᵏᑊ̇♡*@ri...
つ@shiro_hitori
Very@Very_33
#寝紺@navy_sleeping
キヨミン@kiyomi169
大分んし@oitanshi
コメント