情報をまとめて創造するキュレーションメディアです

【驚愕】知られざる業界の暗号•隠語にまつわる知られざるサインとは?

ギョーカイは、実に奥が深い。
2016/07/29 UPDATE
 
6,036 views

ギョーカイの暗号•隠語

この世には、実にたくさんの職種がある。

建築業•接客業•運送業…職種の数だけ、暗号や隠語があることを、
ご存知だろうか?

今日は、業界の”裏側”を皆さんに知っていただきたい。

鉄道編

電車に乗っていて、

「ただいま線路に人が入って立ち入っておりますので、しばらくお待ちください」

というアナウンスを聞いたことはないだろうか。

これは、「痴漢が捕まった」あるいは「痴漢が逃げた」際の暗号だと言われている。

以前はJRで使われていたとの証言もあるらしいが、現在は用いられていないとのこと。


このアナウンスが流れるのは、実際に、
「お年寄り」や「酔っぱらい」「撮り鉄」や「自殺志願者」
などが、駅構内の線路や遮断機の下りた踏切内に入った場合など。

痴漢のトラブルが起きた時は会社によっても異なるが、

「車内迷惑行為により〜」

「車両点検のため」

などが通常。


なぜこのような話が伝わったのかといえば、以前痴漢をした男が線路に
逃げたことがあったためだという。

鉄道職員からすれば、このうえなく迷惑な話である。

鉄道の業界用語

ウテシ→運転士

レチ→車掌(「レッシャヂョウムイン」の略)

ウヤ→運休

テン→運転

ヨロ→よろしく

トケ→取り消し

セチ→承知

カモレ→貨物列車

タクシー編

お忘れ物の連絡です。××町でご乗車なさった2人組のお客様が大きな風呂敷包みをお忘れでいらっしゃいます。該当する車両は本部に至急、連絡願います。

自分がタクシーに客として乗っていて、このようなアナウンスを聞くことは
もしかしたらあまりないかもしれない。

実はこれ、業務連絡ではなく犯罪が起こったことを知らせる暗号なのだ。

××町で2人組の犯人がタクシーで逃げている可能性がある場合、
警察が各タクシー会社に連絡し、全車両にこんなアナウンスを流す決まりに
なっている。

さらに会社によっては、強盗であれば「黒い風呂敷包み」。

凶器を持っている可能性があれば「手袋」などと言い換える決まりもあるそうだ。

SOSのサイン

タクシー強盗など、車内で犯罪が発生した場合は、中の犯人に悟られないように、
車外の人間(主に同業者)に知らせるタクシー業界共通のサインがある。

強盗だけではなく、

「客が金を払わないとごねている」

「道が違う等因縁をつけられている」

など、車内でトラブルが生じて、応援を呼ぶ際にも使われるらしい。

タクシーの業界用語

工事中→警察の取り締まり
   (本当に工事中の場合は「本工事中」)

落下物→ねずみ取り

調整→食事休憩

おばけ•大穴→長距離の利用者

わかめ→”回送”運転

ゾンビ→客があちこちで手を挙げている状態

デパート編

お客様のお呼び出しを申し上げます。××からお越しの○○様、お伝えしたいことがございますので、至急○階○○売り場までお越し下さい。

デパートに買い物に来た際、何回かはこのアナウンスを聞いたことがあるだろう。

客が買ったものを忘れたか、本当に何か伝えたいことがあるのだろうくらいにしか
普通は思わない。

だが、実はこれ、

「◯◯売り場で万引き事件が起きたので、責任者の◯◯さんに至急来てくれ」

と呼びかける業務連絡なのだ。

通常デパートでは、仮にクレジットカードの使用で名前が分かっていたとしても、
忘れ物やおつりの渡し忘れなどで客を名前で呼び出すことはありえないのだとか。


本当に用事がある場合は、

「◯◯売り場で××をお買い上げのお客様、お近くの売り場までお知らせください」

と呼びかける。

従業員を呼び出す際の館内アナウンス

◯◯市(区)からお越しの△△さん。□□売り場までおいでください。

このように従業員の住所と名前を入れて呼ぶのが常。

緊急事態のアナウンス

「西武守(にしたけまもる)様より連絡です」

極めて使用頻度は低いものの、どのデパートも火事など緊急事態が起こった場合、
そのまま館内放送しては客が大パニックになってしまうので、予め店舗ごとに
示し合わせがあるという。


これは西武デパートが使用したとされる火事発生のアナウンス。

ちなみに小田急デパートでは、

「小田守様より連絡です」

となる。


ただし、実際にボヤ騒ぎがあった際、

「ただいま火災発生!!」

という直接的なアナウンスが流れたこともあるらしく、運用については
ケースバイケースのようだ。

デパートの業界用語

川中様→万引き客

五八様→常連さん
   (5×8=40から、始終「しじゅう」来てくれる客)

イクラちゃん→冷やかし客

横浜→トイレ
  (市外局番045→おしっこ)

スタジオ→トイレ
    (音を入れる→おトイレ)

サイン•ミュージック

デパートやスーパーマーケットでは、客に分からないよう社員へ事務連絡を伝える手段
として、館内放送のアナウンスだけでなく、BGMも用いられる。


これを俗に、

「サイン•ミュージック」

と呼ぶ。

各店舗によって違いはあるが、代表的なものは、

「雨に唄えば」
「雨に濡れても」

これは外で雨が降り出したため、雑貨売り場などで傘を店頭に出すように、
また商品が濡れないように雨よけのビニールを被せるよう促す合図である。

雨がやんだ時は、

「オーバー•ザ•レインボー」
「蒼いノクターン」

がよく使われるらしい。

その他のサインミュージック

ルパン三世のテーマ→万引き発生

ピンク•パンサーのテーマ→盗難発生

インディ•ジョーンズのテーマ→社長や重役の来店

ベートーヴェンの運命→爆破予告があった場合の合図

ゴーストバスターズ、サザエさんのテーマ→清掃時間

ドレミのうた→商品陳列直しの合図

おもちゃのチャチャチャ、スター•ウォーズのテーマ→食品レジの応援要請

スーパーマンのテーマ→途中集金の合図

ロッキーのテーマ→売り上げ目標達成間近

鉄腕アトムのテーマ→売り上げ達成の合図

ビートルズのヘルプ!→食品レジへの応援要請

スーパーで、確かに一度は耳にしたことがあるという曲もあるのではないか。


普段、何気なく買い物をしているだけの場所でも、奥が深いメッセージが
至るところにある。

ロッキーのテーマ(『ロッキー』より)
150円
販売サイトをチェック
ヘルプ!
2000円
販売サイトをチェック
ポール・モーリア エーゲ海の真珠 [CD] EJS-4042  ~「エーゲ海の真珠」「恋はみずいろ」「蒼いノクターン」「ゴッドファーザー愛のテーマ」「ある愛の詩」「白い恋人たち」「風のささやき」「ベニスの愛」「男と女」「イエスタデイ・ワンス・モア」「そよ風のメヌエット」「フィーリング」~
980円
販売サイトをチェック
オーヴァー・ザ・レインボー
4980円
販売サイトをチェック

コメント

0
コメントを投稿する

※ URLを入力すると、リンクや画像に自動的に変換されます。
※ 不適切と判断させていただいた投稿は削除させていただきます。

こんな記事も読まれています

関連する記事

馬刺しを愛すお洒落なひよこです。

PICKUP

ピックアップ

Ranking

ランキング

人気のキーワード

いま話題のキーワード